December 15th, 2011

Документ Межсоборного присутствия и опыт подобной дискуссии в других славянских церквах

Как и обещал, выкладываю текст своего вчерашнего доклада на конференции:
Документ Межсоборного присутствия «Церковнославянский язык в жизни РПЦ XXI века» и опыт подобной дискуссии в других славянских церквах  
 
На сайте Богослов.ру и в блоге mpr.livejournal.com/12198.html для обсуждения представлен проект документа «ЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК В ЖИЗНИ РУССКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ XXI ВЕКА».
Документ затрагивает достаточно актуальный и животрепещущий вопрос богослужебного языка. Конечно, можно было бы внести в текст некоторые корректировки. Например, равноапостольные Кирилл и Мефодий, как известно, переводили не на церковнославянский, сложившийся на пару веков позже, а на старославянский язык, который существенным образом отличается от церковнославянского по своей грамматике, орфографии и т.д. Не говоря о том, что сами солунские братья использовали глаголицу, а не кириллицу. Также обращает на себя внимание фраза о том, что «в XVIII–XIX веках литературный русский язык значительно отдалился от церковнославянского». В документе такого масштаба следовало бы точнее формулировать подобные положения.
Collapse )
promo mka march 17, 2017 10:18 9
Buy for 20 tokens
Сто лет назад Россия лишилась царя. Сначала отрекся Николай II, а так как сына ему было жалко, и интересы семьи оставались для него превыше всего, то отрекся сразу и за наследника, переложив без предупреждения корону на брата. Младший брат последовал примеру старшего... Хаос нарастал, люди жили…

Как насчет поездки в Европу без визы?

Об этом уже давно говорят, но насколько это реально? РБК пишет, что "Россия и Европа согласовали план по отмене виз".

Однако они же отмечают, что "в заключительной части документа говорится, что при обсуждении вопроса отмены виз ЕС обратит внимание на «взаимосвязи между эволюцией миграционных потоков и защитой прав человека и основных свобод, а также соблюдением верховенства права». Это условие как раз относится к России, где ситуация в сфере прав человека и верховенства права, по мнению ЕС, далека от идеальной. Москва предлагала, чтобы соблюдение прав человека не было условием введения безвизового режима. Но Евросоюз настоял на своем".

Разумеется, в Европу всем хочется ездить без лишних проблем (да и без лишних затрат). Только в нынешней ситуации наши перспективы здесь выглядят не слишком радужными... 

О чувстве меры и его отсутствии

Что-то у меня частотность тэга "политика" стало зашкаливать... Ну, на десерт, пожалуй, фото с митинга в поддержку самизнаетекого:



Обещаю сократить частность вышеозначенного тэга.

Александр Галич 19 октября 1918 —15 декабря 1977



В послевоенное время Галич пишет стихи, песни в стиле романсов - он стал одним из самых ярких представителей жанра русской авторской песни. Вскоре его песни становятся всё более глубокими и политически острыми, и это ведет к конфликту с властью. Галичу было запрещено давать публичные концерты.
 
В 1969 году в издательстве «Посев» вышла книга его песен. Это послужило причиной его последующего исключения из Союза писателей и Союза кинематографистов. В 1974 году Галич был вынужден эмигрировать. 
 
15 декабря 1977 года Александр Галич погиб во Франции в результате несчастного случая. Существует версия, что это было убийство. 

ПАМЯТИ ЖИВАГО 
 
«...Два вола, впряженные в арбу, медленно 
подымались на крутой холм. Несколько грузин  
сопровождали арбу. «Откуда вы?» – 
спросил я их. – «Из Тегерана». – «Что везете?»  «Грибоеда».
                                                              А. С. Пушкин 
                                                   «Путешествие в Эрзерум»
Опять над Москвою пожары, 
И грязная наледь в крови. 
И это уже не татары, 
Похуже Мамая – свои!

Collapse )

Так вот она, ваша победа! 
«Заря долгожданного дня!» 
«Кого там везут?» – 
                                 «Грибоеда». 
Кого отпевают!? – 
                                 Меня!