May 16th, 2011

Богослужение по-русски: «Стану молиться духом, стану молиться и умом…»

 Мы вернулись из Санкт-Петербурга. Впечатлений (как всегда) достаточно, но начну с главного. Презентация серии «Православное богослужение» в переводе с греческого и церковнославянского языков в главном здании Российской национальной библиотеки (СПб) прошла великолепно. За все московские презентации последнего времени, наверное, не собиралось столько гостей, которые были готовы к открытому, заинтересованному разговору.  Новость можно прочитать на сайте СФИ.



Говорили и о самой необходимости переводов богослужения, и о связанных с этим проблемах, об опасениях за судьбу церковнославянского и будущее русского языка, о роли русского богослужения в миссии и катехизации и о многом другом.

Интересно было смотреть за реакцией зала во время выступления. Collapse )
promo mka march 17, 2017 10:18 9
Buy for 20 tokens
Сто лет назад Россия лишилась царя. Сначала отрекся Николай II, а так как сына ему было жалко, и интересы семьи оставались для него превыше всего, то отрекся сразу и за наследника, переложив без предупреждения корону на брата. Младший брат последовал примеру старшего... Хаос нарастал, люди жили…