September 29th, 2007

Государственной академии славянской культуры исполнилось 15 лет

Присоединяюсь к поздравлениям!
Как-никак - alma mater, есть что вспомнить и за что поблагодарить и руководство, и преподавателей и весь наш первый филологический выпуск.

http://www.gramota.ru/news.html?nn=2150
  • Current Music
    Vivat Academia...
promo mka march 17, 2017 10:18 9
Buy for 20 tokens
Сто лет назад Россия лишилась царя. Сначала отрекся Николай II, а так как сына ему было жалко, и интересы семьи оставались для него превыше всего, то отрекся сразу и за наследника, переложив без предупреждения корону на брата. Младший брат последовал примеру старшего... Хаос нарастал, люди жили…

Переходим на латынь или как понять "Pater Noster"?

Католики бросились учить латынь. После разрешения папы служить мессу по-латыни…
Это что – стремление к экзотике? Что-то не верится, что такая «латинизация» как-то связана с подъемом духовности и проч. Тогда с чем?

Цитата:
- Duchowni mówią mi, że chcą się nauczyć języka, w którym będą odprawiać msze. Wierni - że nie chcą uczestniczyć w mszach, których nie rozumieją
«Клирики говорят, что хотят выучить язык, на котором им предстоит совершать мессу. А миряне – что не хотят участвовать в мессе, которую они не понимают».

Не буду переводить весь текст, этого достаточно. Для желающих - http://info.wiara.pl/index.php?grupa=4&art=1190654592

Интересно, а на родном языке уже непонятно? Поэтому надо перейти на латынь, а заодно ее выучить... Правда, легкий путь не так интересен.

А может, нам тоже - сначала отменить церковнославянский, а потом высочайшим указом его «разрешить»? Или сразу перейти на греческий? С одной стороны выглядит все это весьма забавно. А с другой - так люди хоть как-то проявляют свой интерес к богослужению...