April 11th, 2007

Chrystus zmartwychwstal!

Chrystus zmartwychwstal!
Niech te Swieta przyniosa nam nowa radosc i nowe doswiadczenie zmartwychwstania!

Niedawno przetlumaczono na jezyk rosyjski wiersze Jana Twardowskiego. Teraz wielu ludzi czytaja jego wiersze i prezentuja jego ksiazki. Chcialbym podzielic sie ta cicha radoscia.
 
Twardowski Jan, Dziekuje Ci po prostu za to, ze jestes

Dziekuje Ci po prostu za to, ze jestes
za to, ze nie miescisz sie w naszej glowie, ktora jest za logiczna
za to, ze nie sposob Cie ogarnac sercem, ktore jest za nerwowe
za to, ze jestes tak bliski i daleki, ze we wszystkim inny
za to, ze jestes odnaleziony i nie odnaleziony jeszcze
ze uciekamy od Ciebie do Ciebie
za to, ze nie czynimy niczego dla Ciebie, ale wszystko dzieki Tobie
Za to, ze to, czego pojac nie moge, nie jest nigdy zludzeniem
za to, ze milczysz. Tylko my - oczytani analfabeci chlapiemy jezykiem

promo mka march 17, 2017 10:18 9
Buy for 20 tokens
Сто лет назад Россия лишилась царя. Сначала отрекся Николай II, а так как сына ему было жалко, и интересы семьи оставались для него превыше всего, то отрекся сразу и за наследника, переложив без предупреждения корону на брата. Младший брат последовал примеру старшего... Хаос нарастал, люди жили…

notatki na marginesie

Twardowski Jan, Kiedy mowisz

 

Nie placz w liscie

nie pisz ze los ciebie kopnal

nie ma sytuacji na ziemi bez wyjscia

kiedy Bog drzwi zamyka - to otwiera okno

odetchnij popatrz

spadaja z oblokow

male wielkie nieszczescia potrzebne do szczescia

a od zwyklych rzeczy naucz sie spokoju

i zapomnij ze jestes gdy mowisz ze kochasz

 

Po prostu nie mam slow! Po tym wiersze mam wrazenie, ze naprawde Chrystus odnowil dawna madrosc: juz wiemy teraz - „amore ergo sum”.

Co mamy jeszcze zrobic, aby to powiedziec wszystkim, co cierpia, co nie maja nadzieji? Juz za wiele mowiono, ale tego nie wystarczy. Owszem, kazdy moze uwierzyc tylko jezeli zobaczy swiatlo wiary w oczu innego... Ale przez takie wiersze tez mozna zobaczyc oczy, tez mozna odczuc Jego obecnosc.